Am 21. Januar 2021 erschien die BasisBibel als vollständige Ausgabe mit Altem und Neuem Testament. Der Rat der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) hat die neue Bibelübersetzung nun für die kirchliche Arbeit empfohlen. In dem Beschluss heißt es, die neue Übersetzung sei in Ergänzung zur Lutherbibel vor allem für die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen sowie für die „Erstbegegnung mit der Bibel“ geeignet. „Wir wollen in unseren Kirchen eine verständliche Sprache sprechen. Das gilt bei

Eigentlich sollte die Konfirmation bereits am 8. März 2020 stattfinden, doch verhinderte der staatlich angeordnete Lockdown die Feier. Die Konfirmation wurde nun mit über einjähriger Verspätung unter Einhaltung der staatlich vorgeschriebenen Hygiene- und Abstandsreglungen im Gottesdienst am Samstag, 20. März 2021, nachgeholt. Das Foto zeigt von links nach rechts: Michelle und Pascal Burkschat, Maurice Berg, Pastor Dr. Andreas Flick, Miguel Böhringer, Yves Culemann und Bianka Laukert. Das Presbyterium wünscht den Jugendlichen alles Gute und Gottes

Die kirchlichen Konferenzen werden in der Zeit der Corona-Pandemie online per Zoom durchgeführt. Dieses Neuland führt manchmal zu Skurrilitäten, wie bei der kleinen ökumenischen Pfarrkonferenz, in der der katholische Kollege anfangs kopfüber stand.  

Seit der Adventszeit besitzt unsere Kirche eine Außenbeleuchtung, die auch farbige Variationen zulässt. Das Foto unten zeigt den grün beleuchteten Kircheneingang nach dem Gottesdienst an Heiligabend.

Die Aktion bildete den Abschluss des von KulturTrif(f)t veranstalteten Projekts „Mandalas für den Frieden“ am 20. September. Der Friedenspfahl wurde von Pastor Dr. Söllner als Vertreter der Celler Ökumene seiner Bestimmung übergeben. Friede, für den der auf dem Titel abgebildete Friedenspfahl an einer der stärksten befahrenen Kreuzungen Celles wirbt, ist in der Bibel ein zentraler Begriff. Und das nicht nur in der Weihnachtsgeschichte des Lukasevangeliums, dem der oben stehende Bibelvers entnommen ist. Gesprochen wird er

Am 4. Oktober feierten wir in unserer Kirche unter Beachtung aller Abstands- und Hygieneregeln einen schönen Erntedankgottesdienst mit anschließendem Erntedankcafé. Pastor Andreas Flick und das Serviceteam Maria-Isabell, Leoni und Johanna. Neben der Organistin Anke Henschel bereicherte auch Tatjana Eroveefa den Gottesdienst musikalisch.